http://www.zhengjian.org/node/109663
【天音網2007年08月08日】
作者/詞: Kazu
作曲: Kazu
演唱: Kazu, Steve and Guy

《歌詞》
DON'T CLOSE YOUR EYES

Have you ever lost someone you cared for?
Have you ever imagined it happening to you?
It is happening in China every day and every moment
Please don't, don't close your eyes

Happy memories, times spent together
Believing that they'd forever last
But one day he suddenly disappears, is he still alive?
Don't, don't close your eyes

Tell me why they have to be tortured
Is it because they try to be good?
Tell me why can you let this go on?
Is it because they are not family?

Please don't close your eyes, because it's happening in China
People are losing their precious ones, they feel pain like you do
They've family like you do, they cry just like you do

Please don't close your eyes, together we can stop this
No more killing, no more hurting
Holding hands together round the world
Holding hands together, there's no, no more fear

Happy memories, times spent together
Believing that they'd forever last
But one day he suddenly disappears, is he still alive?
Please don't, don't close your eyes

Together we can stop this
---------------------------
《請不要無動於衷》

可否失去過你的摯愛親朋
想像那會是怎樣的心情
在中國每時每刻都有生命消失
請不要 ​​無動於衷

幸福記憶，美好時光，
願與他一生分享
可突然他消失了，（你知道）他還活著嗎？
請不要無動於衷

告訴我為何他們被迫害
只因為他們要做好人
告訴我你的無動於衷
是因為他們不是親朋

請別無動於衷，這一切在中國發生
失去親人，你知道那是怎樣的痛
失去家園，你懂得那是多麼的冷

請不要無動於衷讓我們共同製止這場血腥
沒有殺戮，沒有傷痛
手拉手，全世界的人
手拉手，全世界的人
不再，不再恐懼

幸福記憶，美好時光，
願與他一生分享
可突然他消失了，（你知道）他還活著嗎？
請不要無動於衷

共同，我們制止這場血腥

关键字:  天音   歌曲   DON'T   CLOSE   YOUR   EYES   请不要无动于衷